Of the existing file, using the new ‘Japanese’ layer. srt to extract subtitle lines and timings. Change the layer alignments to put one at the top, one at the bottom.ass layer called ‘Japanese’ alongside default. In my case, I had a bunch of Japanese subs in. More than one sub at a time, and we can use that to get a result like this: In both the language you’re learning and your native tongue.įortunately the unfortunately-named ASS format supports displaying Subtitles together, which poses a problem if you want to watch with subs Read more here.On Linux I don’t know of any good media players that’ll show multiple To create furigana in your posts, use the following syntax: (#fg 'かんじ') Whether you're a beginner or an expert in the Japanese Language, our index of resources might come in handy. Creators and communities wishing to promote their own content (no kana apps) must contact the mods with link to their content for approval. The following types of post/questions should be posted to the pinned 'Welcome' thread:ġ0.

General questions about onyomi/kunyomi reading and memorizationĩ.

Quick/short questions that could be addressed by a single answer.

Any question for beginner or JLPT N5 level material (e.g.

The following types of questions should be posted to the pinned daily question thread: Memes/image macros, some random Japanese you took a picture of)Ĩ.

Requests for, or links to copyrighted content.

Translation requests (asking for help with your own translation is fine except for tests and exams).

Asking 'How do I learn Japanese?' or 'What should I learn next?' and other duplicate enquiries without reading the wiki pages.

The following will result in post removal: Trolling, immature, or hostile behavior will result in a warning or ban. No requests for or links to copyrighted content. Remember that answers you receive are never guaranteed to be 100% correct. Do not guess or attempt to answer questions beyond your own knowledge. Use furigana if you think they won't understand your kanji usage. Consider the OP's skill level when answering a question. State your question clearly in your post title. Not doing so falls under 'Low effort' (see rule 6). Check to see if your question has been addressed before posting by searching or reading the wiki. If you are new to learning Japanese, read the Starter's Guide. Welcome to /r/LearnJapanese, the hub on Reddit for learners of the Japanese Language. Interested in moving to japan? Head over and make a post at /r/movingtojapan.

New to Japanese? New to the sub? Read the Wiki!

Nihonjin no shiranai nihongo sub eng